Αρχαία Ελλάδα
Τι σημαίνει η αρχαία ελληνική φράση «άχθος αρούρης»; Από που προέρχεται;

«'Αχθος αρούρης» είναι έκφραση ομηρική (Ιλιάδα Σ 104) και θα πει "βάρος της γης".

Ο Αχιλλέας στο διάλογό με τη μητέρα του αναφέρει ότι αισθάνεται άχθος αρούρης (βάρος της γης) μετά από μεγάλο διάστημα απραξίας και αποχής από τη μάχη.

Η φράση είναι ομηρική, «ἄχθος» σημαίνει βάρος, φορτίο, φόρτωση, φορτίο λύπης, λύπη, ανησυχία, θλίψη, στενοχώρια, «ἄρουρᾰ» λεγόταν η καλλιεργημένη ή κατάλληλη για καλλιέργεια γη, η σπαρμένη γη, η καρποφόρα γη, το χωράφι, η εξοχή, η γη.

Σήμερα η φράση αυτή χρησιμοποιείται για να δηλώσει άνθρωπο ανάξιο, άχρηστο.

Παράδειγμα: Συνέχεια ζητά δανεικά για να εξασφαλίσει τα απαραίτητα κατάντησε άχθος αρούρης.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Το απλό βήμα που πρέπει να κάνετε πάντα στο μπρόκολο πριν το μαγείρεμα

«Κάλτσα»: Πώς λέγεται στα ελληνικά;

Γιατί δεν πρέπει να ξεφορτώνεστε τα γρατζουνισμένα πιάτα σας

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

φαρμα
Από τη «Φάρμα» κατευθείαν στο Μαξίμου - Ποιοι μιλούν τελικά στο όνομα των αγροτών;
Σαν κερασάκι στην τούρτα, παλαιότερες αναρτήσεις του στα social media φέρεται να περιλαμβάνουν τραγούδι υπέρ του Γιώργου Παπαδόπουλου, δείχνοντας μια...
Από τη «Φάρμα» κατευθείαν στο Μαξίμου - Ποιοι μιλούν τελικά στο όνομα των αγροτών;
Μέλη του ελληνογαλλικού συνεδρίου στα Προπύλαια
50 χρόνια EHESS: Ελληνογαλλικός διάλογος στις κοινωνικές επιστήμες στην Αθήνα
Διημερίδα επιστημονικής συνεργασίας με τη συμμετοχή κορυφαίων πανεπιστημιακών και ερευνητικών ιδρυμάτων
50 χρόνια EHESS: Ελληνογαλλικός διάλογος στις κοινωνικές επιστήμες στην Αθήνα
Ντόναλντ Τραμπ
Τραμπ: Ο «πρόεδρος της ειρήνης» ισοφάρισε τους βομβαρδισμούς της τετραετίας Μπάιντεν
«Ειρηνοποιός» μόνο στα λόγια ο Ντόναλντ Τραμπ: 672 βομβαρδισμοί και 1.000 νεκροί μέσα σε ένα έτος από τις ΗΠΑ
Τραμπ: Ο «πρόεδρος της ειρήνης» ισοφάρισε τους βομβαρδισμούς της τετραετίας Μπάιντεν