Πολλές φράσεις που χρησιμοποιούμε ακόμη έχουν τις ρίζες τους στην αρχαιότητα.
Για παράδειγμα:
Ἀπό μηχανῆς θεός: Θεός που εμφανίζεται από το μηχάνημα.
Η φράση προέρχεται από ένα τέχνασμα που χρησιμοποιούσαν στο αρχαίο θέατρο, όταν ένας θεός παρουσιαζόταν με ειδικό μηχάνημα από ψηλά και έδινε λύση στην αδιέξοδη πλοκή του δράματος.
Σήμερα δηλώνουμε ότι κάτι συνέβη εντελώς ξαφνικά ή απροσδόκητα και έδωσε ευνοϊκή λύση σε μία δύσκολη κατάσταση.
