Ολετήρας: Αυτός που σπέρνει τον όλεθρο, εξολοθρευτής
Ὁ ὀλετήρ, τοῦ ὀλετῆρος η αρχική μας λέξη από το θέμα του ρήματος ὄλλυμι ή ὀλύω, που σημαίνει καταστρέφω, εξολοθρεύω, χάνω, σκοτώνω, διαφθείρω
Το επίθετο ολετήρας (θηλυκό η ολέτειρα) χρησιμοποιείται για να δηλώσει κάποιον που προκαλεί μεγάλες καταστροφές, που εξολοθρεύει, που φονεύει.
Κάθε ολετήρας είναι αφανιστής και αντώνυμά του ο σωτήρας, λυτρωτής
Στα αρχαία κείμενα είναι, επίσης, ο φονιάς, ο δολοφόνος. Η λέξη ὀλετήρ είναι πολύ παλιά, ήδη ομηρική. Στη ραψωδία Σ της Ιλιάδος διαβάζουμε:… φίλης κεφαλῆς ὀλετῆρα κιχείω (Σ 114). Στους στίχους αυτούς, που μιλά ο Αχιλλέας, ειδοποιεί ότι είναι έτοιμος να αφήσει κατά μέρος το φοβερό θυμό του εναντίον του Αγαμέμνονα και να πάει να συναντήσει τον ολετήρα, το φονιά του πολυαγαπημένου του φίλου, Πατρόκλου.
