elliniki-glossa
Μάθετέ το λοιπόν

Η φράση σημαίνει απέχω πάρα πολύ, είμαι πολύ μακριά, διαφέρω πάρα πολύ.

Το παρασάγγας προέρχεται από την λέξη παρασάγγης που αποτελεί εξελληνισμένο τύπο της περσικής λέξης φαρσάνγκ.

Αυτή αποτελούσε περσικό μέτρο μήκους, με το οποίο μετρούσαν τις βασιλικές οδούς και ισοδυναμούσε με 30 στάδια, δηλαδή περίπου 5.400 μέτρα, με αποτέλεσμα να καταστεί συνώνυμο των μεγάλων αποστάσεων και να μεταφερθεί στην ελληνική γλώσσα με αυτή τη σημασία.

Η σύγχρονη έκφραση: «απέχει παρασάγγας», αποδίδεται επίσης για μεγάλες αποστάσεις ή μεγάλες διαφορές, δηλαδή ως: απέχει πολύ.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Νέες θέσεις για Πιστοποιημένους εκπαιδευτές Ενηλίκων - Ξεκινάτε 5 ή 8/1 και πληρώνεστε άμεσα

Ρεβεγιόν με χιόνια στην Αττική - Προβλέψεις από Καλλιάνο και Κολυδά

Παν.Αιγαίου: Νέα Μοριοδοτούμενα σεμινάρια για Εκπαιδευτικούς με Υποτροφίες έως 31/12

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

βιβλίο
Τι σημαίνει στα ελληνικά το «φλεξάρω» – Η λέξη της νεανικής αργκό που κυριαρχεί
Από τα social media στην καθημερινή ομιλία: πώς χρησιμοποιείται και ποια είναι η σωστή απόδοσή της
Τι σημαίνει στα ελληνικά το «φλεξάρω» – Η λέξη της νεανικής αργκό που κυριαρχεί
μπανάνες
Το λάθος που κάνουμε όλοι με τις μπανάνες μόλις τις φέρνουμε στο σπίτι
Γιατί το πλύσιμό τους από την πρώτη στιγμή μπορεί να προστατεύσει την υγεία σου και να τις κρατήσει φρέσκες περισσότερο
Το λάθος που κάνουμε όλοι με τις μπανάνες μόλις τις φέρνουμε στο σπίτι