Alfavita Newsroom Η φράση σημαίνει απέχω πάρα πολύ, είμαι πολύ μακριά, διαφέρω πάρα πολύ.
Το παρασάγγας προέρχεται από την λέξη παρασάγγης που αποτελεί εξελληνισμένο τύπο της περσικής λέξης φαρσάνγκ.
Αυτή αποτελούσε περσικό μέτρο μήκους, με το οποίο μετρούσαν τις βασιλικές οδούς και ισοδυναμούσε με 30 στάδια, δηλαδή περίπου 5.400 μέτρα, με αποτέλεσμα να καταστεί συνώνυμο των μεγάλων αποστάσεων και να μεταφερθεί στην ελληνική γλώσσα με αυτή τη σημασία.
Η σύγχρονη έκφραση: «απέχει παρασάγγας», αποδίδεται επίσης για μεγάλες αποστάσεις ή μεγάλες διαφορές, δηλαδή ως: απέχει πολύ.
Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα
Γιατί οι Έλληνες με προθεσμιακές καταθέσεις είναι «μεγάλοι χαμένοι»;
Ποια γνωστή ηθοποιός παράτησε την τηλεόραση και έγινε δασκάλα σε χωριό της Αρκαδίας
Γιατί δεν πρέπει να ξεφορτώνεστε τα γρατζουνισμένα πιάτα σας
