Είναι μια φράση που ενδέχεται κάποιοι να την έχετε ακουστά, αλλά να μην ξέρετε τη σημασία της.
«Διαρρηγνύω τα ιμάτιά μου»
Διαρρηγνύω τα ιμάτια μου λέμε όταν διαμαρτυρόμαστε έντονα, όταν σκίζουμε τα ρούχα μας δηλαδή. Τη φράση τη χρησιμοποιούμε όταν έχουμε δίκιο και θέλουμε να τονίσουμε ότι είμαστε αθώοι, ότι μας κατηγορούν άδικα.
Η έκφραση προήλθε από αντίστοιχες εκφράσεις της Παλαιάς Διαθήκης και της Καινής Διαθήκης:
Στην Παλαιά Διαθήκη:
«καὶ ἐγένετο ὡς ἤκουσεν Ἑλισαιὲ ὅτι διέρρηξεν ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, καὶ ἀπέστειλε πρὸς τὸν βασιλέα Ἰσραὴλ λέγων·»
Στο κατά Ματθαίον ευαγγέλιο:
«… τότε ὁ ἀρχιερεὺς διέρρηξε τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, λέγων ὅτι Ἐβλασφήμησε· τί ἔτι χρείαν ἔχομεν μαρτύρων;»
