lexeis
Να γιατί η η Αγγλική γλώσσα δεν μπορεί να είναι λακωνική όπως είναι η Ελληνική

Στα Αγγλικά το ρήμα και το ουσιαστικό συχνά χρησιμοποιούν ακριβώς την ίδια λέξη π.χ. «drink» που σημαίνει και «ποτό» και «πίνω». Επιπλέον τα ονόματα δεν έχουν κλίσεις, για παράδειγμα στα Ελληνικά λέμε «Ο Θεός, του Θεού, τω Θεώ, τον Θεό, ω Θεέ» ενώ στα Αγγλικά έχουμε μια μόνο λέξη για όλες αυτές τις έννοιες, το «God». Είναι προφανές λοιπόν, ότι τουλάχιστον όσον αφορά την ακριβολογία, γλώσσες όπως τα Ελληνικά υπερτερούν σαφώς σε σχέση με γλώσσες σαν τα Αγγλικά.

Συνέπεια των παραπάνω είναι ότι η Αγγλική γλώσσα δεν μπορεί να είναι λακωνική όπως είναι η Ελληνική, καθώς για να μην είναι διφορούμενο το νόημα της εκάστοτε φράσης, πρέπει να χρησιμοποιηθούν επιπλέον λέξεις. Για παράδειγμα η λέξη «drink» σαν αυτοτελής φράση δεν υφίσταται στα Αγγλικά, καθώς μπορεί να σημαίνει «ποτό», «πίνω», «πιές» κτλ. Αντιθέτως στα Ελληνικά η φράση «πιές» βγάζει νόημα, χωρίς να χρειάζεται να βασιστείς στα συμφραζόμενα για να καταλάβεις το νόημά της.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

Black Friday σε μοριοδοτούμενα σεμινάρια και Πιστοποιήσεις Ξένων Γλωσσών για έξτρα 20 μόρια

Παν.Πατρών: Tο 1ο στην Ελλάδα Πανεπιστημιακό Πιστοποιητικό ΤΕΧΝΗΤΗΣ ΝΟΗΜΟΣΥΝΗΣ για εκπαιδευτικούς

Πανεπιστήμιο Αιγαίου: Το κορυφαίο πρόγραμμα ειδικής αγωγής στην Ελλάδα - Αιτήσεις έως 24/11

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής Πανεπιστημίου Πατρών με μόνο 60 ευρώ 

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

γιαγια
Η 101χρονη «Γιαγιά Μπόντιμιλερ» αποκαλύπτει ποιες τροφές κόβει για να ζει πολλά χρόνια
Η viral centenarian που πάει γυμναστήριο καθημερινά εξηγεί τη διατροφή που την κρατάει σε φόρμα
Η 101χρονη «Γιαγιά Μπόντιμιλερ» αποκαλύπτει ποιες τροφές κόβει για να ζει πολλά χρόνια
ρουβι
Παρέμβαση Ρουβίκωνα έξω από το σπίτι κοσμήτορα του ΕΜΠ για την καταδίκη φοιτητή
Αντιδράσεις για την υπόθεση 14μηνης ποινής χωρίς αναστολή σε φοιτητή μετά από καταγγελία του κοσμήτορα
Παρέμβαση Ρουβίκωνα έξω από το σπίτι κοσμήτορα του ΕΜΠ για την καταδίκη φοιτητή
Ενόπλων Δυνάμεων
Μεγάλες αλλαγές για υπαξιωματικούς στο νέο νομοσχέδιο των Ενόπλων Δυνάμεων
Αναβαθμισμένες αρμοδιότητες, νέο μισθολόγιο και βαθιές αλλαγές στην ιεραρχική δομή του στρατεύματος φέρνει το σχέδιο νόμου «Χάρτης μετάβασης των...
Μεγάλες αλλαγές για υπαξιωματικούς στο νέο νομοσχέδιο των Ενόπλων Δυνάμεων