Κατόπιν εισαγγελικής εντολής συνελήφθη το πρωί της Τετάρτης ο Δημήτρης Κολλάτος στο σπίτι του επί της οδού Λουκιανού 6 στο Κολωνάκι για προσβολή εθνικού συμβόλου. Ο Κολλάτος είχε κρεμάσει στο μπαλκόνι του, που βρίσκεται απέναντι σχεδόν από την πρεσβεία της Γερμανίας στην Αθήνα, μία ελληνική σημαία. Πάνω στη σημαία είχε απεικονίσει τον Παρθενώνα κάτω από μία γερμανική μπότα και είχε προσθέσει κόκκινη μπογιά.
Άνδρες της αστυνομίας τού ζήτησαν να κατεβάσει τη σημαία και έπειτα από την άρνησή του τον συνέλαβαν και τον οδήγησαν στο Αστυνομικό Τμήμα Συντάγματος στην οδό Μιμνέρμου 6-8 στο Κολωνάκι, όπου και κρατείται.
Η επίσημη δικαιολογία για τη σύλληψη κάνει λόγο για προσβολή εθνικού συμβόλου (ελληνική σημαία), πλην όμως είναι σαφές ότι η ενέργεια της αστυνομίας ικανοποιεί αίτημα της πρεσβείας της Γερμανίας.
