Τι σημαίνει η λέξη «ντελούλου»;
Η viral αργκό του «ντελούλου» και η ελληνική μετάφραση που δεν φαντάζεσαι

Η λέξη «ντελούλου»delulu) προέρχεται από τα αγγλικά και είναι σύντομη μορφή του delusional, που σημαίνει παραληρηματικός, αυταπατημένος, εκτός πραγματικότητας.
Στα social media χρησιμοποιείται χιουμοριστικά για να περιγράψει κάποιον που:

  • πιστεύει κάτι εντελώς μη ρεαλιστικό,

  • ζει στον δικό του κόσμο,

  • ή έχει υπερβολικές φαντασιώσεις (συνήθως για σχέσεις, διάσημους κ.λπ.).

Πώς το λέμε στα ελληνικά;

Δεν υπάρχει μία ακριβής λέξη, αλλά οι πιο κοντινές ελληνικές αποδόσεις είναι:

  • αυταπατημένος

  • παραμυθιασμένος

  • εκτός πραγματικότητας

  • στον κόσμο του

  • ονειροπαρμένος (σε πιο ήπια μορφή)

Στη νεανική αργκό θα το λέγαμε απλά:

  • «ζει τρελό ντελούλου» → «ζει τρελή αυταπάτη»

  • «είναι ντελούλου» → «είναι στον κόσμο του»

Όλες οι σημαντικές ειδήσεις

Προκηρύξεις εκπαιδευτικών 2026: Πώς θα δεις πρώτος τους πίνακες μέσω google

Βγήκαν οι προκηρύξεις εκπαιδευτικών - Όλα τα κριτήρια

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Μηχανογραφικό για Πανελλήνιες 2026
Πανελλήνιες 2026: Τα 3 επαγγέλματα που διαμορφώνουν το Μηχανογραφικό του μέλλοντος
Από το Μηχανογραφικό στην αγορά εργασίας: Οι νέες εξειδικεύσεις και τα προγράμματα σπουδών που ανοίγουν τις πόρτες του μέλλοντος
Πανελλήνιες 2026: Τα 3 επαγγέλματα που διαμορφώνουν το Μηχανογραφικό του μέλλοντος
Κλειστά σχολεία
Πού θα είναι κλειστά τα σχολεία τον Μάιο – Όλες οι τοπικές αργίες
Χωρίς πανελλαδικές αργίες μετά την Πρωτομαγιά, αλλά με διακοπές μαθημάτων σε αρκετές περιοχές λόγω εορτασμών πολιούχων
Πού θα είναι κλειστά τα σχολεία τον Μάιο – Όλες οι τοπικές αργίες