Η φράση είναι:
"ΟΙΑ ΗΩ Ω ΥΙΕ ΑΕΙ ΕΙ"
Η συγκεκριμένη σύντομη έκφραση αποδίδεται ως:
"Όπως η αυγή, γιε μου, να είσαι πάντα!"
Η ευχή παραπέμπει στην αυγή, σύμβολο φωτός, αναγέννησης και ελπίδας. Έτσι, η μητέρα εύχεται στον γιο της να παραμένει πάντοτε φωτεινός, δυνατός και γεμάτος ζωή.
