Γιώργος Μπλάνας
Έφυγε από τη ζωή ο σπουδαίος ποιητής και μεταφραστής Γιώργος Μπλάνας – Το «αντίο» του Γιάννη Στάνκογλου

Θλίψη σκόρπισε στον καλλιτεχνικό κόσμο η είδηση πως ο Γιώργος Μπλάνας πέθανε σε ηλικία 65 ετών.

Ποιος ήταν ο Γιώργος Μπλάνας

Ο βραβευμένος ποιητής και μεταφραστής είχε γεννηθεί το 1959 στο Αιγάλεω και είχε κάνει σπουδές που αφορούν το αντικείμενο της βιβλιοθηκονομίας.

Το 2015 έλαβε το κρατικό βραβείο μετάφρασης ξένης λογοτεχνίας για την μετάφρασή για το έργο «Ζωή και Πεπρωμένο» του Βασίλι Γκρόσμαν ενώ παλαιότερα είχε τιμηθεί με το βραβείο του περιοδικού «Διαβάζω» για ποιητική του συλλογή καθώς και με τον έπαινο «Κάρολος Κουν» για τη μετάφραση της τραγωδίας «Ηρακλής Μαινόμενος» του Ευριπίδη.

Μεταφράσεις του έχουν χρησιμοποιηθεί σε τραγωδίες στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου και στο Ωδείο Ηρώδου του Αττικού. Για την ιστορία, η τελευταία παράσταση που έφερε την υπογραφή του Γιώργου Μπλάνα στην μετάφραση ήταν ο «Οιδίπους Τύραννος» που παρουσιάστηκε το περασμένο καλοκαίρι στο αρχαίο θέατρο της Επιδαύρου σε σκηνοθεσία Σίμου Κακάλα με τον Γιάννη Στάνκογλου στον πρωταγωνιστικό ρόλο.

Το «αντίο» του Στάνκογλου

Μέσα από τον προσωπικό του λογαριασμό στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τη νύχτα της Κυριακής, ο Γιάννης Στάνκογλου θέλησε να πει το δικό του «αντίο» στον ποιητή με τον οποίοι είχε συνεργαστεί πολλάκις στο πρόσφατο παρελθόν. «Όσες τραγωδίες έχω παίξει η μετάφραση ήταν δικιά του. Χάσαμε έναν μεγάλο ποιητή, έναν μεγάλο μεταφραστή αλλά κυρίως έναν μεγάλο Άνθρωπο……..πληγή… Αντίο καλέ μου φίλε!!!!….. Με ποιον θα μιλάω τώρα πριν τα δύσκολα;;;;;;;;!!», έγραψε ο ηθοποιός.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

«Κλείσε το WiFi τώρα»: Γιατί οι ειδικοί απαγορεύουν να το έχεις ανοιχτό εκτός σπιτιού

Έκτακτο επίδομα 200 ευρώ για το Πάσχα – Μέχρι πότε οι αιτήσεις

VOUCHER ΔΥΠΑ 750 ΕΥΡΩ: Μάθε αν εγκρίθηκες και ξεκίνα πρώτος

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

ΖΑΧΑΡΑΚΗ
Η απάντηση της Σοφίας Ζαχαράκη στο ερώτημα με ποια κριτήρια επιλέχθηκαν οι "106" του Εθνικού Διαλόγου για το Εθνικό Απολυτήριο και την Αρχιτεκτονική του νέου Λυκείου
Η ερώτηση της Κυριακής Μάλαμα στην υπουργό Παιδείας
Η απάντηση της Σοφίας Ζαχαράκη στο ερώτημα με ποια κριτήρια επιλέχθηκαν οι "106" του Εθνικού Διαλόγου για το Εθνικό Απολυτήριο και την Αρχιτεκτονική του νέου Λυκείου
ntountouka-syndikalismos.jpg
Κινητοποίηση και στάση εργασίας στις 23 Μαρτίου στον Πειραιά ενάντια στις διώξεις εκπαιδευτικών και εργαζομένων

Ο Σύλλογος Π.Ε. Κερατσινίου - Περάματος «Νίκος Πλουμπίδης» καταγγέλλει τη νέα απόπειρα ποινικοποίησης της συνδικαλιστικής...

Κινητοποίηση και στάση εργασίας στις 23 Μαρτίου στον Πειραιά ενάντια στις διώξεις εκπαιδευτικών και εργαζομένων