Η λέξη «σαρδάμ» είναι η λανθασμένη εκφορά λέξεων από έναν ομιλητή, κατά την οποία προφέρει λέξεις που δεν υπάρχουν, ή χρησιμοποιεί άλλες αντ' άλλων.
Πώς, όμως, προέκυψε η συγκεκριμένη λέξη;
Η προέλευση της λέξης
Σύμφωνα με πληροφορίες, δεν έχει ετυμολογική ρίζα, και πιθανολογείται ότι προέρχεται από τον αναγραμματισμό του επιθέτου Μάνδρας.
Ο Αχιλλέας Μάνδρας, ηθοποιός – σκηνοθέτης, γεννήθηκε το 1875 στην Κωνσταντινούπολη και ήταν ο πρώτος που γύρισε ελληνική κινηματογραφική ταινία. Επειδή έκανε πολλά μπερδέματα την ώρα που έπαιζε, σκέφθηκε να τα ονοματίσει.
Έτσι αναγραμμάτισε το επώνυμό του και μας έδωσε μια καινούρια λέξη.