Εσείς το ξέρατε ότι μέχρι σήμερα μαθητές ειδικότητας ανατομίας της Γ τάξης των ΕΠΑΛ, μάθαιναν ότι η μήτρα διαθέτει...αυχένα;
Δεν το ξέρατε; Κι όμως, στο βιβλίο που διδάσκονταν, αναφερόταν με σαφήνεια ότι «Η κοιλότητα της μήτρας είναι σχισμοειδής και διακρίνεται στην κοιλότητα του σώματος και στην κοιλότητα του αυχένα»
Κάποιος μπέρδεψε τον τράχηλο με τον αυχένα!
Σε άλλο σημείο, η συνουσία δεν του φάνηκε αρκετή ως λόγος, οπότε έκανε έναν εξωραϊσμό: «Τα όργανα που βρίσκονται έξω από τη μικρή πύελο λέγονται έξω γεννητικά όργανα και χρησιμεύουν για τη συνουσία και τη συνένωση των γεννητικών κυττάρων των δύο φύλων»
Επίσης τα παιδιά διάσκονταν για την βουβωνική μοίρα βρίσκεται στο πλάγιο τοίχωμα της πυέλου (ενώ βρίσκεται μέσα στο βουβωνικό πόρο) ή ότι η χολή βγάζει κι αυτή κάποια έκκριση, όπως το λεπτό έντερο κι όχι ότι η ίδια είναι εκκριση.
Πλήθος από παροράματα και λάθη, αρκετά εκ των οποίων είναι αρκετά αστεία, εντοπίστηκαν στο βιβλίο «Ανατομία – Φυσιολογία» του μαθήματος ειδικότητας «Ανατομία – Φυσιολογία ΙΙ» του Τομέα Υγείας – Πρόνοιας – Ευεξίας της Γ΄ τάξης των ΕΠΑ.Λ.
Αποτέλεσμα των λαθών ήταν η κ.Σοφία Ζαχαράκη να υπογράψει σήμερα εντολή διόρθωσης των λαθών, με την οποία παρακαλείται το «Ινστιτούτο Τεχνολογίας Υπολογιστών και Εκδόσεων "Διόφαντος"» (Ι.Τ.Υ.Ε.), να προχωρήσει στις απαραίτητες ενέργειες.
Οι διορθώσεις, σε μερικά σημεία, είναι...απολαυστικές
