Αναλυτικότερα, ομόηχες ονομάζονται οι λέξεις που έχουν την ίδια προφορά, αλλά διαφορετική σημασία. Συχνά, μάλιστα, συμβαίνει να έχουν και διαφορετική ορθογραφία. Για την καλύτερη κατανόηση του φαινομένου ακολουθεί ένας συνοπτικός πίνακας με ομόηχες λέξεις:
- κλίμα, κλήμα
- ρίμα, ρήμα
- λυτός, λιτός
- κάλος, κάλλος
- σήκω, σύκο
- λιμός, λοιμός
- κόμμα, κώμα
- ώμος, όμως
- λύρα, λίρα
- διάλειμμα, διάλυμα
- μίλα, μήλα
- λίπη, λύπη, λείπει
- πείρα, πήρα
- ψιλός, ψηλός
- πάλι, πάλη
- τύχη, τοίχοι, τείχη
- κλίνω, κλείνω
- χοίρος, χήρος
- ίσος, ίσως
- φύλλο, φύλο, φίλο
Αφενός γίνεται σαφές πως η αλλαγή ενός και μόνο φωνηέντου "δημιουργεί" νέες λέξεις, με διαφορετικές σημασίες. Αφετέρου, μπορούν να χαρακτηριστούν ως "ομόηχες" και λέξεις που δεν ανήκουν στο ίδιο μέρος του λόγου.
