Thumbnail
Μια νέα έρευνα της Wall Street Bank εκθέτει τις επιπτώσεις κατανάλωσης ζάχαρης και άλλων γλυκαντικών και τον δεσπόζων ρόλου τους στην εμφάνιση του διαβήτη και της παχυσαρκίας

Το συνοδευτικό βίντεο - "Ζάχαρη: γλυκό με μια πικρή γεύση" απεικονίζει τις θλιβερές συνέπειες της κατανάλωσης του συγκεκριμένου υλικού

Παρουσιάζουμε κάποια screenshots από το Βίντεο της της έρευνας.

Η έρευνα αυτή παρουσιάστηκε από το businessinsider.com

400 εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως πάσχουν από διαβήτη τύπου 2
 
400 million people worldwide are affected by Type 2 Diabetes.
 
4,8 εκατομμύρια  πεθαίνουν από αυτή την ασθένεια
 
 
4.8 million die of the chronic disease every year.
 
Κόστος για το παγκόσμιο σύστημα υγείας: 470.000 εκατομμύρια αμερικανικά δολάρια, που αντιπροσωπεύει πάνω από το 10% του συνόλου των δαπανών υγειονομικής περίθαλψης.
 
 
Costs to the global health care system: $470 billion, representing over 10% of all health care costs.
 
- Από το 2020, ο αριθμός των ανθρώπωνπου θα πάσχει από διαβήτη τύπου 2 θα είναι παραπάνω από 500 εκατομμύρια και το κόστος της περιθαλψής τους θα είναι 700 εκατομμύρια δολλάρια
 
 
By 2020, the number of people affected could be more like 500 million, with costs at $700 billion.
 
-Η κατανάλωση ζάχαρης άρχισε να αλλάζει απο την δεκαετία του 70' και του 80, όταν οι ανησυχίες για την υγεία επικδεντρωνόντουσταν γύρω από την αύξηση των καρδιακών παθήσεων
 
 
Sugar consumption started to change in the 1970s and '80s, when health concerns centered around rising heart conditions.
 
- Η κύρια αιτία αποδιδόταν στο λίπος
 
The blame was placed on fat.
 
 
- Τα περισσότερα φαγητά στα σουπερμαρκετ και στις αλυσίδες γέμισαν με ζάχαρη για να έχουν καλή γεύση
 
 
So we pumped everything with sugar to keep things tasting good!
 
 
- Τώρα ότι και να βρείς στα σουπερμαρκετ είναι "μέσα στην ζάχαρη"
 
Now almost anything you find in the supermarket is jam-packed with sugar.
 
 
- Και αυτά αποτελούν το 17% της διατροφής μας
 
 
 
And it makes up 17% of our diet.
 
 
- Δηλαδή αυτό είναι το πρόβλημα;
 
 
So is this a problem?
 
 
- Σήμερα ο παγκόσμιος καθημερινός μέσος όρος κατανάλωσης της ζάχαρης ανά άτομο αναλογεί στις 17 κουταλιές
 
 
Today, the world daily average consumption of added sugar per person is 17 teaspoons.
 
- Αυτό είναι 45% περισσότερο πριν από 30 χρόνια
 
That's 45% higher than 30 years ago.
 
 
 
- Ο Αμερικάνικος καρδιολογικός όμιλος προτείνειο ότι θα έπρεπε να είναι 6 κουταλιές για τις γυναίκες και 9 για τους άντρες
 
The American Heart Association recommends 6 for women and 9 for men.
 
- Η Αμερική είναι το νούμερο ένα στην κατανάλωση ζάχαρης στον κόσμο
 
 
The US ranks #1 in consuming sugar and caloric sweetener. USA! USA! USA!
 
 
- Με 40 κουταλιές ζάχαρης ανα άτομο την ημέρα
 
 
With an average of 40 teaspoons per person per day.
 
- Σοβαρό πρόβλημα για το μέλλον καθώς η Αμερική είναι ήδη το νούμερο 2 παγκοσμίως στην παιδική παχυσαρκία
 
This is a problem for the future. The US ranks #2 in childhood obesity.
 
 
- Επίσης πολύ υψηλά είναι τα ποσοστά διαβήτη 2
 
 
And has a high prevalence of Type 2 Diabetes.
 
 
- Η Βραζιλία, η Αργεντινή, το Μεξικό και η Αυστραλία είναι πίσω από τις ΗΠΑ με μέσο όρο 35 έως 38 κουταλιές ζάχαρης ανά άτομο την ημέρα
 
 
 
Brazil, Argentina, Mexico, and Australia are close behind the US, with an average of 35-38 teaspoons per person per day.
 
- Περίπου το 43% της προστιθέμενης ζάχαρης στην διατροφή μας προέρχεται από ζαχαρούχα ποτά
 
 
 
Around 43% of added sugar in our diets come from sweetened beverages.
 
- Ο διαβήτης τύπου 2 είναι συνδεδεμένος με την σόδα.Ένα ποτήρι σόδας εμπεριέχει 8 κουταλιές ζάχαρη
 
 
Type 2 Diabetes is linked with full-calorie sodas. Just one can of soda is about 8 teaspoons of sugar.

Όλες οι σημαντικές και έκτακτες ειδήσεις σήμερα

2ος Πανελλήνιος Γραπτός Διαγωνισμός ΑΣΕΠ: Τα 2 μαθήματα εξέτασης και η ύλη

Παν.Πατρών: Μοριοδοτούμενο σεμινάριο ΕΙΔΙΚΗ ΑΓΩΓΗΣ με 65Є εγγραφή - έως 8/5

Μοριοδοτούμενο σεμινάριο Ειδικής Αγωγής (ΕΛΜΕΠΑ) με μόνο 50Є εγγραφή- αιτήσεις ως 8/5

Proficiency και Lower μόνο 95 ευρώ σε 2 μόνο ημέρες στα χέρια σας (ΧΩΡΙΣ προφορικά, ΧΩΡΙΣ έκθεση!)

ΕΥΚΟΛΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΙΣΠΑΝΙΚΩΝ και ΙΤΑΛΙΚΩΝ για εκπαιδευτικούς - Πάρτε τις άμεσα

Google news logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Google News Viber logo Ακολουθήστε το Alfavita στo Viber

σχετικά άρθρα

Εκπαιδευτικοί στην Ισλανδία
Καινοτόμοι Έλληνες εκπαιδευτικοί στη χώρα του Πάγου και της Φωτιάς!
Συμμετείχαν σε Διακρατικό Επιμορφωτικό Πρόγραμμα στην Ισλανδία για την Υπαίθρια και την Περιβαλλοντική Εκπαίδευση, στο πλαίσιο του προγράμματος...
Καινοτόμοι Έλληνες εκπαιδευτικοί στη χώρα του Πάγου και της Φωτιάς!
Πανεπιστήμιο της Λωζάνης: Φοιτητές κατέλαβαν την είσοδο κτιρίου
Πανεπιστήμιο της Λωζάνης: Φοιτητές κατέλαβαν την είσοδο κτιρίου - Ζητούν κατάπαυση πυρός στη Γάζα
Φοιτητές κατέλαβαν την είσοδο κτιρίου στο πανεπιστήμιο της Λωζάνης ζητώντας κατάπαυση πυρός στη Γάζα
Πανεπιστήμιο της Λωζάνης: Φοιτητές κατέλαβαν την είσοδο κτιρίου - Ζητούν κατάπαυση πυρός στη Γάζα